HOSANA NGHĨA LÀ GÌ?
Tiếng “hosana" có gốc từ tiếng Hipri có nghĩa đen là “Xin cứu vớt" hay "Xin ban ơn cứu độ" và được lấy từ Thánh Vịnh 118:25.
Trong hội đường, lời kêu xin này trở thành lời tung hô tôn vinh và chúc tụng Thiên Chúa cứu giúp. Vào ngày lễ Lều, dân chúng làm thành đoàn rước lá, họ vừa đi vừa hát hosana.
Câu “Chúc tụng Đấng ngự đến nhân danh Chúa" lấy từ Thánh Vịnh 118:26 chỉ với ý định xin Chúa chúc lành cho những người hành hương tiến vào đền thờ. Nhưng rồi “Hosana" đã mất đi ý nghĩa nguyên thủy là “Xin cứu vớt", truyền thông đã đổi thành lời tung hô vui mừng và chiến thắng, là lời chúc tụng dành cho Chúa Jesus.
Theo một lưu truyền từ năm 1770, trong khi tiến hành công việc thì những sợi dây thừng đỡ tháp bút bắt đầu giãn ra và có nguy cơ bị đứt. Tình trạng thật nguy hiếm. Một trong những người thợ là ông Bresca, vốn là một thuỷ thủ đã quen với dây chão, ông ta hô lớn : “Hãy đổ nước vào các dây thừng." Nhận thấy tình trạng nguy ngập, kiến trúc sư Dômênicô Fontana, vội ra lệnh thi hành ngay lời khuyên đó và tai nạn được tránh thoát.
Sau khi hoàn thành công việc dựng tháp, thuỷ thủ Bresca ấy đã được thưởng thay vì bị tử hình. Ông được triệu tới trước mặt Đức Giáo Hoàng và ngài yêu cầu ông hãy xin một ơn. Ông Bresca đã xin cho mình và dòng dõi mình được đặc ân cung cấp lá dừa cho Toà Thánh đế làm lễ nghi Chúa Nhật Lễ Lá. Lời thỉnh cầu được chấp nhận và ngày nay gia tôc Bresca ở miền Laguna vẫn cung cấp lá dừa cho Vatican hàng năm.
(Lucien Deiss ,the Mass ,72-73)
Source: Sắc Màu Thiên Chúa Giáo
Ảnh sưu tầm đoàn rước lễ lá của các bé tại một số nước trên thế giới
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét